Martin Gansser mantiene un COMO de mucho valor acerca de cómo compilar MPlayer en HP-UX. ¡Tiene incluso una sección de FAQ!
De todos modos, nuestro código crudo de MPlayer se usa para compilar en HP-UX sin problemas.