Az MPlayer nem működik a 10-esnél régebbi Mac OS-eken, de könnyedén lefordítható Mac OS X 10.2 és későbbi verziók alatt. A javasolt fordító a GCC 3.x vagy későbbi Apple féle változata. Az alap fordítási környezetet az Apple Xcode telepítésével kapod meg. Ha Mac OS X 10.3.9 vagy régebbi verziód és QuickTime 7-esed van, használhatod a corevideo videó kimeneti vezérlőt is.
Sajnos az alap környezet nem teszi lehetővé az MPlayer
összes képességének kihasználását.
Például ha befordított OSD támogatást szeretnél, telepített
fontconfig és a
freetype függvénykönyvtárakra
lesz szükséged. Más Unix-okkal ellentétben, mint amilyen a legtöbb
Linux és BSD variáns, az OS X nem rendelkezik alapértelmezett csomag
kezelővel, ami az operációs rendszerhez tartozna.
Két független közül választhatsz: Fink és MacPorts. Mindkettő nagyjából ugyan azt a szolgáltatást nyújtja (pl. rengeteg választható csomag, függőségek kezelése, csomagok egyszerű telepítése/frissítése/eltávolítása, stb...). A Fink biztosít előfordított bináris csomagokat, de forrásból is lefordítható bármi, míg a MacPorts csak forrásból történő fordítást tesz lehetővé. Ezen leírás szerzője a MacPorts-ot választotta, azon egyszerű okból kifolyólag, hogy a beállítása sokkal egyszerűbb. A későbbi példák mind MacPorts-on alapszanak.
Például az MPlayer lefordítása OSD támogatással:
sudo port install pkg-config
Ez telepíti a pkg-config-ot, ami a függvénykönyvtárak
fordítási/szerkesztési flag-jeinek kezelését végző rendszer.
Az MPlayer configure script-je
is ezt használja a függvénykönyvtárak megfelelő detektálásához.
Ezután hasonló módon telepítheted a
fontconfig-ot:
sudo port install fontconfig
Ezek után indíthatod az MPlayer
configure script-jét (figyelj a
PKG_CONFIG_PATH és PATH
környezeti változók beállítására, hogy a configure
megtalálja a MacPorts-szal telepített függvénykönyvtárakat):
PKG_CONFIG_PATH=/opt/local/lib/pkgconfig/ PATH=$PATH:/opt/local/bin/ ./configure
Van egy natív GUI az MPlayerhez egy előfordított MPlayer binárissal együtt Mac OS X alá a MPlayerOSX projektből, de emlékezz rá: ez a projekt már nem aktív.
Szerencsére az MPlayerOSX projektet az MPlayer csapat egyik tagja átvette. Előzetes kiadások elérhetőek a letöltési oldalunkról és hamarosan jön a hivatalos kiadás is.
Ha saját magad akarod lefordítani forrásból az MPlayerOSXet,
szükséged lesz az mplayerosx-re, a
main-re és a
main SVN modul
main_noaltivec-re átnevezett másolatára.
mplayerosx a GUI frontend,
main az MPlayer és a
main_noaltivec az MPlayer AltiVec támogatás
nélkül.
Az SVN modulok letöltéséhez használt az alábbi parancsokat:
svn checkout svn://svn.mplayerhq.hu/mplayerosx/trunk/ mplayerosx svn checkout svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/ main
Az MPlayerOSX elkészítéséhez valami ilyesmit kell csinálnod:
MPlayer_forras_konyvtar | |--->main (MPlayer Subversion forrás) | |--->main_noaltivec (MPlayer Subversion forrás --disable-altivec -kel konfigurálva) | |--->mplayerosx (MPlayer OS X Subversion forrás)
Először a main és main_noaltivec-et kell lefordítanod.
Kezdetnek a maximális kompatibilítás biztosítása érdekében állíts be egy környezeti változót:
export MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET=10.3
Majd konfigurálj:
Ha a G4 vagy későbbi, AltiVec támogatással rendelkező CPU-ra konfigurálsz:
./configure --disable-gl --disable-x11
Ha G3-as, AltiVec nélküli gépre:
./configure --disable-gl --disable-x11 --disable-altivec
Lehet, hogy szerkesztened kell a config.mak fájlt és
át kell írnod az -mcpu-t és -mtune-t
74XX-ről G3-ra.
Folytasd a
make
paranccsal, majd menj a mplayerosx könyvtárba és írd be
make dist
Ez egy tömörített .dmg archívot hoz létre
egy használatra kész binárissal.
Használhatod az Xcode 2.1 projektet is; a régi, Xcode 1.x projekt nem működik már.