[FFmpeg-devel] Is there any ffmpeg documentation translation project?

[chenghan at ntu.edu.tw]

Hi Stefano,

Thanks for your suggestion. I have built up a temporary website to  
store my translated docs first ,as below, FYI.

http://sites.google.com/site/ffmpegdoc/

Best,
Cheng-Han

? 2009/8/6??7:22?Stefano Sabatini <stefano.sabatini-lala at poste.it>???

Thanks for your suggestion. I have built up a temporary website to  
store my translations, as below.

? 2009/8/6??7:22?Stefano Sabatini <stefano.sabatini-lala at poste.it>???
> On date Wednesday 2009-08-05 20:50:18 +0800, chenghan at ntu.edu.tw encoded:
>
> > Hi ffmpeg-devel,
>
> >
>
> > Is there any ffmpeg documentation trnaslation project running? I would
>
> > like to translate (at least) the "FFmpeg
>
> > Documentation"(http://ffmpeg.org/ffmpeg-doc.html) into traditional
>
> > Chinese, which would be pretty beneficial for our local users.
>
> >
>
> > Do I need to contact anyone in charge, or I can just start the
>
> > translation on my own? Thanks!
>
>
>
> Hi, someone already is maintaining a Brazilian/Portuguese translation
>
> of the man page, but that's managed completely outside of the FFmpeg
>
> project, and so you could similarly, publishing for example the doc in
>
> some website and keeping it synched whenever documentation is updated
>
> here.
>
>
>
> Or (yes that would be better), you could propose to add a Chinese man
>
> page to the project and volunteer to maintain it, the problem with
>
> this is that we lack some system to deal with more than one
>
> language. You may find some ideas in how Mplayer manages all this, and
>
> maybe propose something similar.
>
>
>
> Regards.
>
> --
>
> FFmpeg = Free & Faboulous Multimedia Purposeless Easy Geek