sir, i really want to contribute to your project on "SUBTITLES". i have good coding skill in c and i very well know how to use git. but i have no idea of fansubbing but i will learn it as soon as possible. please guide me here, i will be very thankful.