[FFmpeg-user] VDR recording - dvd subtitle track not decoded

[Henk D. Schoneveld]

On 14 Sep 2015, at 16:53, Henk D. Schoneveld <belcampo at zonnet.nl> wrote:

> Found another solution which plays with vlc. With mkvtoolnix chose the m2v mp2 and the idx file, start muxing and it will play with vlc
> http://we.tl/QoVxcLCw7H
> shows the result for 002.vdr
And with HandBrake it’s easy to encode with burned-in subtitle. 002.mp4
http://we.tl/fFNm4pdSHJ
> 
> On 14 Sep 2015, at 15:06, Henk D. Schoneveld <belcampo at zonnet.nl> wrote:
> 
>> 
>> On 14 Sep 2015, at 13:40, Richard F <lists at keynet-technology.com> wrote:
>> 
>>> I added 002.vdr to my Google drive - 17M
>>> This contains 15 subtitle pictures.
>>> The recording is from ITV3, the other was ITV2, but the timing offset
>>> issue is also present, as it is from BBC recordings
>>> Note that as I said before, ProjectX doesn't show subs onscreen, if you
>>> demux JUST the sub stream, you get them in a sub format file.
>>> Open source Subtitle edit is here
>>> http://www.nikse.dk/subtitleedit/
>> I’m on OSX, and don’t want to fuzz around with all those subtitle stuff.
>> I just recorded a short piece from ITV. Is this what you are looking for ?
>> The original from satellite plays fine in VLC and the encoded one with ffmpeg.
>> http://we.tl/W3HfON0256 
>> You just have to use another application then VDR, it cripples good stuff to almost unusable.
>>> 
>>> Thanks for any help on this
>>> 
>>> 
>>> On 14/09/2015 12:14, Henk D. Schoneveld wrote:
>>>> Please provide a clip long enough that ProjectX will show the
>>>> subtitles, maybe then we’ll find a solution to your problem. I for
>>>> myself am not able to view the sup and sub and IFO files. A decent
>>>> source eventually solves this.
>>>>> If you demux the clip, you'll get 1 subtitle in a sub file per my
>>>>> screenshot here
>>>>> https://drive.google.com/folderview?id=0B78j3Hs03x3oQU5kaWJtaUlWNkk&usp=sharing
>>>>> 
>>>>> 
>>> 
>>> _______________________________________________
>>> ffmpeg-user mailing list
>>> ffmpeg-user at ffmpeg.org
>>> http://ffmpeg.org/mailman/listinfo/ffmpeg-user
>> 
>> _______________________________________________
>> ffmpeg-user mailing list
>> ffmpeg-user at ffmpeg.org
>> http://ffmpeg.org/mailman/listinfo/ffmpeg-user
>