[MEncoder-users] encoding DVD with subtitles

[Giacomo Comes]

On Sun, Dec 18, 2005 at 02:19:17PM +0300, Alexander Kotelnikov wrote:
> Hello.
> 
> Is it possible to create a DVD with subtitles using, say, divx video
> and subviewer subtitles?
> 
> -- 
> Alexander Kotelnikov
> Saint-Petersburg, Russia

Yes it is, but not with MEncoder alone.

You can try with encode2mpeg: (http://encode2mpeg.sf.net)

    encode2mpeg -o DVD source.avi -n p -stdvid 9 -txtsub subtitle.srt

should do the task.

Giacomo