[Mplayer-cvslog] CVS: main help_mp-hu.h,1.21,1.22

[Winner of tha face compo]

Update of /cvsroot/mplayer/main
In directory mplayer:/var/tmp.root/cvs-serv25567

Modified Files:
	help_mp-hu.h 
Log Message:
updated


Index: help_mp-hu.h
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help_mp-hu.h,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -r1.21 -r1.22
--- help_mp-hu.h	18 Dec 2001 20:01:07 -0000	1.21
+++ help_mp-hu.h	27 Dec 2001 23:37:23 -0000	1.22
@@ -263,5 +263,44 @@
 #define MSGTR_SKINBROWSER_NotEnoughMemory "[skinböngészõ] nincs elég memória.\n"
 #define MSGTR_SKIN_SKINCFG_SkinNotFound "Skin nem található ( %s ).\n"
 #define MSGTR_SKIN_SKINCFG_SkinCfgReadError "Skin configfile olvasási hiba ( %s ).\n"
+#define MSGTR_SKIN_LABEL "Skin-ek:"
+
+// --- gtk menus
+#define MSGTR_MENU_AboutMPlayer "Az MPlayer-rõl"
+#define MSGTR_MENU_Open "Megnyitás ..."
+#define MSGTR_MENU_PlayFile "File lejátszás ..."
+#define MSGTR_MENU_PlayVCD "VCD lejátszás ..."  
+#define MSGTR_MENU_PlayDVD "DVD lejátszás ..."  
+#define MSGTR_MENU_PlayURL "URL lejátszás ..."  
+#define MSGTR_MENU_LoadSubtitle "Felirat betöltése ..."
+#define MSGTR_MENU_Playing "Lejátszás"
+#define MSGTR_MENU_Play "Lejátszás"
+#define MSGTR_MENU_Pause "Pillanatállj"
+#define MSGTR_MENU_Stop "Állj"  
+#define MSGTR_MENU_NextStream "Következõ file"
+#define MSGTR_MENU_PrevStream "Elõzõ file"
+#define MSGTR_MENU_Size "Méret"
+#define MSGTR_MENU_NormalSize "Normál méret"
+#define MSGTR_MENU_DoubleSize "Dupla méret"
+#define MSGTR_MENU_FullScreen "Teljesképernyõ" 
+#define MSGTR_MENU_DVD "DVD"
+#define MSGTR_MENU_PlayDisc "Lemez lejátszása ..."
+#define MSGTR_MENU_ShowDVDMenu "DVD menû"
+#define MSGTR_MENU_Titles "Sávok"
+#define MSGTR_MENU_Title "Sáv %2d"
+#define MSGTR_MENU_None "(nincs)"
+#define MSGTR_MENU_Chapters "Fejezetek"
+#define MSGTR_MENU_Chapter "Fejezet %2d"
+#define MSGTR_MENU_AudioLanguages "Szinkron nyelvei"
+#define MSGTR_MENU_SubtitleLanguages "Feliratok nyelvei"
+#define MSGTR_MENU_PlayList "Playlist"
+#define MSGTR_MENU_SkinBrowser "Skin böngészõ"
+#define MSGTR_MENU_Preferences "Beállítások" 
+#define MSGTR_MENU_Exit "Kilépés ..."
+
+// --- messagebox
+#define MSGTR_MSGBOX_LABEL_FatalError "végzetes hiba ..."
+#define MSGTR_MSGBOX_LABEL_Error "hiba ..."
+#define MSGTR_MSGBOX_LABEL_Warning "figyelmeztetés ..."
 
 #endif