[Mplayer-cvslog] CVS: main/DOCS/Spanish CODECS,1.5,1.6

[TeLeNiEkO]

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Spanish
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv21856

Modified Files:
	CODECS 
Log Message:
New section, spanish


Index: CODECS
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Spanish/CODECS,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -r1.5 -r1.6
*** CODECS	2001/03/27 20:02:47	1.5
--- CODECS	2001/03/28 13:48:35	1.6
***************
*** 109,110 ****
--- 109,166 ----
  - IMC:  (0x401)
    imc32.acm: No probado (sin archivo de ejemplo)
+ 
+ Extrayendo los doces de Win32
+ =============================
+ 
+ 1. VfW
+ ~~~~~~~
+  VfW (Video for Windows) es la vieja API de video para Windows. Estos codecs
+ tienen la extension .DLL o, raramente, .DRV
+  Si MPlayer falla al abrir tu AVI:
+       UNKNOWN video codec: HFYU (0x55594648)
+  Significa que tu AVI esta codificado con un codec que usa MFYU fourcc (MFYU =
+  MuffYUV, DIV3 = DivX Low Motion, etc...). Ahora que sabemos esto necesitamos
+  descubrir que DLL de windows carga este tipo de archivo. En nuestro caso, el
+  archivo system.ini muestra la siguiente linea:
+       VIDC.HFYU=huffyuv.dll
+  Asi pues necesitamos el archivo huffyuv.dll. Ten en cuenta que los codecs de audio
+  estan especificados con el prefijo MSACM:
+       msacm.l3acm=L3codeca.acm
+  Este es el codec MP3.
+ 
+  Asi pues tenemos toda la informacion necesaria (fourcc, archivo del codec,  AVI de
+  ejemplo), envia un informe de bug y sube los archivos a: thot.banki.hu/incoming/MPlayer
+  (tambien mira el archivo README !!!).
+ 
+ 2. DirectShow
+ ~~~~~~~~~~~~~~
+  DirectShow es la nueva API de video, la cual es aun peor que su predecesor.
+  Las cosas son mas dificiles con DirectShow desde que:	
+    - system.ini no contiene la informacion necesaria, si no que se guarda en el
+      registro :(
+    - Necesitaremos el GUID del codec.
+  
+  Asi que buscaremos en el maldicho registro.
+    - Inicia 'regedit'
+    - Presiona 'ctrl-f', desactiva las dos primeras opciones y activa la tercera
+      escribe el fourcc del codec. (p.ej.: TM20)
+    - Deberias ver un campo que contiene la ubicacion:
+      (p.ej.: C:\WINDOWS\SYSTEM\TM20DEC.AX)
+    - Ahora que tenemos el fichero necesitamos el GUID. Prueba buscando de nuevo
+      pero ahora buscaremos sobre el nombre del codec, no el fourcc. el nombre
+      puede adquirirse cuando Media Player esta reproduciendo el fichero, 
+      seleecionando Archivo/Propiedades/Avanzado. Sino, mala suerte ;) ve probando.
+      (p.ej. busca: TrueMotion)
+    - Si se encuentra (en el registro), deberia haber un campo 'FriendlyName' y otro
+      CLSID. Toma nota de los 16 bytes del CLSID.
+  
+      NOTA: Si la busqueda falla, prueba de activar todas las opciones, puedes tener
+            resultados falsos, pero quizas consigas el bueno, tambien...
+      NOTA: Deshazte de la basura de M$
+ 
+  Bien, ahora ya tenemos la infomacion que necesitamos (fourcc, GUID, archivo del codec,
+  AVI de ejemplo), envia un aviso de bug y sube los ficheros a:
+  thot.banki.hu/incoming/MPlayer , y leete el archivo README !!!
+ 
+ 
+        Gabucino & A'rpi


_______________________________________________
Mplayer-cvslog mailing list
Mplayer-cvslog at lists.sourceforge.net
http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mplayer-cvslog