[Mplayer-cvslog] CVS: main/DOCS/Hungarian cd-dvd.html,1.14,1.15 documentation.html,1.64,1.65 encoding.html,1.2,1.3

[Winner of tha face compo]

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian
In directory mplayer:/var/tmp.root/cvs-serv20722

Modified Files:
	cd-dvd.html documentation.html encoding.html 
Log Message:
typo fixes


Index: cd-dvd.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/cd-dvd.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.14 -r1.15
--- cd-dvd.html	6 Nov 2001 23:53:43 -0000	1.14
+++ cd-dvd.html	30 Nov 2001 22:18:34 -0000	1.15
@@ -137,7 +137,7 @@
 <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
 Nincs hang / rossz (spanyol hang, vagy ilyesmi).
 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
-Az <B>MPlayer</B> egyenlõre nem használ fel minden IFO információt.
+Az <B>MPlayer</B> egyelõre nem használ fel minden IFO információt.
 Manuálisan kiválaszthatsz egy DVD audio stream-et pl az '-aid 128' kapcsolóval,
 ahol 128 az audio stream száma. Próbáld a 128,129,stb számokat...
 Természetesen ezt hamarosan megoldjuk.

Index: documentation.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/documentation.html,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -r1.64 -r1.65
--- documentation.html	27 Nov 2001 18:09:45 -0000	1.64
+++ documentation.html	30 Nov 2001 22:18:34 -0000	1.65
@@ -800,7 +800,7 @@
 <P>Ha az <B>MPlayer</B> azt mondja hogy "CD-ROM Device '/dev/cdrom' not found!",
   csinálj egy linket : <CODE>ln -s /dev/(meghajtó) /dev/cdrom</CODE></P>
 
-<P>Egyenlõre nincs DVD támogatás FreeBSD-hez.</P>
+<P>Egyelõre nincs DVD támogatás FreeBSD-hez.</P>
 
 <P><B><A NAME=6.3>6.3.  Solaris</A></B></P>
 

Index: encoding.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/encoding.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- encoding.html	29 Nov 2001 20:52:13 -0000	1.2
+++ encoding.html	30 Nov 2001 22:18:34 -0000	1.3
@@ -55,7 +55,7 @@
     <LI>1 vagy 2 menetes <B>DivX4</B> video</LI>
     <LI><B>VBR</B> MP3 audio</LI>
     <LI>PCM audio</LI>
-    <LI>stream másolás (csak AVI/ASF-bõl egyenlõre, és csak CBR audiot)</LI>
+    <LI>stream másolás (csak AVI/ASF-bõl egyelõre, és csak CBR audiot)</LI>
     <LI>bemeneti file A/V szinkronizálása (PTS-alapú, az -mc 0 opcióval
       kikapcsolható)</LI>
     <LI>FPS javítás az <CODE>-ofps</CODE> opcióval (hasznos ha 29.97fps-es
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 <P>Az elnevezés onnan jön, hogy ezzel a módszerrel a file <I>kétszer</I> lesz
 enkódolva. Az elsõ menet néhány pár Mb-os ideiglenes file-t hoz létre, amiket
-egyenlõre nem ajánlatos törölni. A második menetben tényleges kimeneti file
+egyelõre nem ajánlatos törölni. A második menetben tényleges kimeneti file
 képzõdik, az ideiglenes file-ok adataibõl. A keletkezõ file az egymenetesekhez
 képest sokkal jobb minõséggel és kisebb mérettel bír. Ha most hallassz errõl
 elõször, jobb ha keresel a neten egy útmutatót.</P>