[Mplayer-cvslog] CVS: main/DOCS/Hungarian mplayer.1,1.4,1.5

[Winner of tha face compo]

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian
In directory mplayer:/var/tmp.root/cvs-serv12740/Hungarian

Modified Files:
	mplayer.1 
Log Message:

-dumpmpsub added
-subcp added (correct me if wrong/missing sth)


Index: mplayer.1
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/mplayer.1,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- mplayer.1	11 Oct 2001 16:17:47 -0000	1.4
+++ mplayer.1	15 Oct 2001 10:45:02 -0000	1.5
@@ -433,6 +433,19 @@
 .B \-fbmodeconfig\ filenév
 A megadott konfigurációs file használata az /etc/fb.modes helyett.
 Csak az fbdev meghajtóval.
+.TP
+.B \-subcp\ kódlap
+Ha a rendszered támogatja az iconv(3)-ot, ezzel az opcióval megadhatod hogy
+milyen kódlapban van a felirat. Példák:
+
+        -subcp latin2
+        -subcp cp1250
+
+.TP
+.B \-dumpmpsub
+A -sub opcióval megadott felirat file-t átkonvertálja az MPlayer saját
+feliratformátumába, az MPsub-ba. Egy dump.mpsub file-t ír ki a jelenlegi
+könyvtárba.
 .IP
 .SH "ALPHA/BETA ÁLLAPOTÚ FUNKCIÓK"
 .TP
@@ -529,6 +542,9 @@
 .TP
 .B HTTP-rõl lejátszás
 mplayer http://mplayer.hq/example.avi
+.TP
+.B Felirat konvertálása MPsub formátumba (./dump.mpsub file-ba)
+mplayer csali.avi -sub forras.sub -dumpmpsub
 .LP
 .SH HIBÁK
 Biztos vannak. Lásd dokumentáció.