[Mplayer-cvslog] CVS: main/DOCS/Hungarian faq.html,1.8,1.9

[Winner of tha face compo]

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian
In directory mplayer:/var/tmp.root/cvs-serv10860/DOCS/Hungarian

Modified Files:
	faq.html 
Log Message:



Index: faq.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/faq.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.8 -r1.9
--- faq.html	30 Aug 2001 20:52:02 -0000	1.8
+++ faq.html	7 Sep 2001 10:52:34 -0000	1.9
@@ -150,7 +150,7 @@
  Mit jelentenek azok a számok a status sorban?
   </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
  lássuk:<BR><PRE>
-       A:   2.1  V:   2.2  A-V: -0.167  ct:  0.042   57  41%   0%  2.6% 0
+       A:   2.1  V:   2.2  A-V: -0.167  ct:  0.042   57  41%   0%  2.6% 0 4
      - A: audio pozíció másodpercben
      - V: video pozíció másodpercben
      - A-V: audio-video eltérés másodpercben (késés)
@@ -160,8 +160,15 @@
        benne van!)
      - video output cpu használat AVI-nál, MPEG-nél 0 (lásd fent)
      - audio codec cpu használat százalékban
-     - kihagyandó képkockák száma, hogy A-V szinkron megmaradjon</PRE>
+     - kihagyandó képkockák száma, hogy A-V szinkron megmaradjon
+     - a képjavítás jelenlegi szintje (-autoq használatánál)</PRE>
      Legtöbbjük hibakeresési célokat szolgál, és hamarosan megszûnik.
+</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
+
+<TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+És ha nem akarom hogy megjelenjenek?
+  </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+Akkor használd a -quiet opciót, és olvasd el a manpage-t.
 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
 
 <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">