[Mplayer-cvslog] CVS: main/DOCS/Hungarian cd-dvd.html,1.38,1.39

[Winner of tha face compo]

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian
In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv14816/Hungarian

Modified Files:
	cd-dvd.html 
Log Message:

sync


Index: cd-dvd.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/cd-dvd.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -r1.38 -r1.39
--- cd-dvd.html	11 Nov 2002 05:07:26 -0000	1.38
+++ cd-dvd.html	19 Dec 2002 21:37:21 -0000	1.39
@@ -38,6 +38,8 @@
 <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>echo file_readahead:2000000 &gt;/proc/ide/[meghajtó]/settings</CODE></P>
 
 <P>Ez 2Mb-ot olvas elõre olvasáskor (karcos CDROM-oknál hasznos).
+  Ha túl magasra állítod, a folytonosan fel-, és lepörgõ meghajtó drámai
+  teljesítménycsökkenést fog okozni.
   Ajánlott továbbá a 'hdparm' program használata:</P>
 
 <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>hdparm -d1 -a8 -u1 (meghajtó)</CODE></P>