[Mplayer-cvslog] CVS: main/DOCS/Hungarian mplayer.1,1.37,1.38

[Winner of tha face compo]

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian
In directory mplayer:/var/tmp.root/cvs-serv29945/Hungarian

Modified Files:
	mplayer.1 
Log Message:
added -dvd-device and -cdrom-device


Index: mplayer.1
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/mplayer.1,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -r1.37 -r1.38
--- mplayer.1	3 Feb 2002 10:55:55 -0000	1.37
+++ mplayer.1	10 Feb 2002 10:04:03 -0000	1.38
@@ -12,7 +12,8 @@
 .RB [ \-quiet ]
 .RB [ \-vo\ <meghajtó>[:<egység>] ]
 .RB [ \-ao\ <meghajtó>[:<egység>] ]
-.RB [ \-vcd\ <sáv>\ ]
+.RB [ \-vcd\ <sáv> ]
+.RB [ \-cdrom-pathname\ <útvonal> ]
 .RB [ \-sb\ <byte\ pozíció> ]
 .RB [ \-nosound ]
 .RB [ \-abs\ <byte-ok> ]
@@ -77,6 +78,7 @@
 .RB [ \-monitor_dotclock\ <dotclock\ (vagy\ pixelclock)\ tartomány> ]
 .RB [ \-benchmark ]
 .RB [ \-dvd\ <cím> ]
+.RB [ \-dvd-device\ <útvonal> ]
 .RB [ \-chapter\ fejezet ]
 .RB [ \-dvdangle\ szög ]
 .RB [ \-alang\ <audio\ stream\ nyelve> ]
@@ -144,11 +146,14 @@
 .I MEGJEGYZÉS:
 Ezek az opciók csak a DVD támogatás befordítása után elérhetõek. A részletekhez
 lásd a dokumentációt.
-.B \-dvd\ cím
+.B \-dvd\ <cím>
 megadja hogy az MPlayer a DVD-n található mely filmeket (amiket számokkal
 jelölnek) játssza le. Például az 1-esek általában elõzetesek, és a 2 az
 igazi film.
 .TP
+.B \-dvd-device\ <útvonal>
+az alapértelmezett /dev/dvd helyett más egység használata
+.TP
 .B \-sid\ <id>
 Bekapcsolja a DVD feliratok megjelenítését. Szükséges egy DVD feliratazonosító
 (0-31) szám megadása. A lehetséges nyelvek listája az ennek és a -v opciónak
@@ -204,6 +209,9 @@
 .B \-vcd\ <sáv>
 Video CD sáv lejátszása file helyett
 .TP
+.B \-cdrom-device\ <útvonal>
+az alapértelmezett /dev/cdrom helyett más egység használata
+.TP
 .B \-nosound
 hang nélküli lejátszás
 .TP
@@ -706,7 +714,7 @@
 mplayer -dvd 1 -dvdangle 2
 .TP
 .B Lejátszás más DVD egységrõl
-mplayer -dvd 1 /dev/dvd2
+mplayer -dvd 1 -dvd-device /dev/dvd2
 .TP
 .B HTTP-rõl lejátszás
 mplayer http://mplayer.hq/example.avi