[Mplayer-cvslog] CVS: main/DOCS/Hungarian mplayer.1,1.60,1.61 sound.html,1.43,1.44

[Winner of tha face compo]

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian
In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv29012/Hungarian

Modified Files:
	mplayer.1 sound.html 
Log Message:
sync


Index: mplayer.1
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/mplayer.1,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -r1.60 -r1.61
--- mplayer.1	3 Feb 2003 21:25:52 -0000	1.60
+++ mplayer.1	6 Feb 2003 21:25:48 -0000	1.61
@@ -447,429 +447,423 @@
 .
 .TP
 .B \-channels <szám>
-Change the number of playback channels, defaults to '2' if not specified.
-If the number of output channels is bigger than the number of input channels
-empty channels are inserted (unless mixing from mono to stereo, then the mono
-channel is repeated in both output channels).
-If the number of output channels is smaller than the number of input channels,
-results depend on the audio decoder (\-afm).
-Mplayer asks the decoder to decode the audio into as many channels as
-specified.
[...988 lines suppressed...]
-full (slow)
+teljes (lassú)
 .IPs 3
-bilinear (default, fast and not too bad)
+bilineáris (alap, gyors, és nem rossz)
 .IPs 4
-uses swscaler gaussian blur (looks very good)
+swscaler gaussian blur-jának használata (nagyon szép)
 .RE
 .PD 1
 .
 .TP
 .B \-spugauss <0.0\-3.0>
-Variance parameter of gaussian used by -spuaa 4. Higher means more
-blur. The default is 1.0.
+Az -spuaa 4 opció által használt gaussian blue paramétere. Alapértelmezett:
+1.0.
 
 
 .SH "AUDIO OUTPUT OPTIONS (MPLAYER ONLY)"

Index: sound.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/sound.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -r1.43 -r1.44
--- sound.html	30 Jan 2003 18:45:19 -0000	1.43
+++ sound.html	6 Feb 2003 21:25:48 -0000	1.44
@@ -128,7 +128,7 @@
 
 <TR><TD COLSPAN=3><B>C-Media kártyák (melyik típusok?)</B></TD></TR>
 <TR><TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>nem OK (sistereg) (?)</TD></TR>
-<TR><TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>OK (?)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>OK</TD></TR>
 <TR><TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>?</TD></TR>
 
 <TR><TD COLSPAN=3><B>Yamaha kártyák (*ymf*)</B></TD></TR>