[Mplayer-cvslog] CVS: main/DOCS/Hungarian codecs.html,1.63,1.64 documentation.html,1.178,1.179

[Winner of tha face compo]

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian
In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv6072/Hungarian

Modified Files:
	codecs.html documentation.html 
Log Message:
sync


Index: codecs.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/codecs.html,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -r1.63 -r1.64
--- codecs.html	18 Jan 2003 21:08:17 -0000	1.63
+++ codecs.html	21 Jan 2003 21:19:58 -0000	1.64
@@ -255,9 +255,6 @@
 <P><B>Megj.:</B> a RealPlayer könyvtárak jelenleg csak <B>Linux, FreeBSD,
   NetBSD és Cygwin rendszereken mûködnek, x86 és Alpha platformokon.</B></P>
 
-<P><B>Megj2.:</B> mi nem tudjuk terjeszteni a RealPlayer könyvtárakat,
-  mivel a licenszük megtiltja.</P>
-
 
 <H4><A NAME=xvid>2.2.1.9  XViD</A></H4>
 

Index: documentation.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/documentation.html,v
retrieving revision 1.178
retrieving revision 1.179
diff -u -r1.178 -r1.179
--- documentation.html	18 Jan 2003 19:26:33 -0000	1.178
+++ documentation.html	21 Jan 2003 21:19:58 -0000	1.179
@@ -1606,7 +1606,7 @@
 <H2><A NAME=cygwin>6.7. Cygwin</A></H2>
 
 <P>A Cygwin port még mindig gyerekcipõben jár, jelenleg az MPlayer paraméterei
-  közül a Win32-es DLL-ek használata, a Video CD-k lejátszása és az OpenGL
+  közül a Win32-es DLL-ek használata, és az OpenGL
   nem használható Cygwin platform alatt. Az SDL-rõl ismert hogy egyes esetekben
   eltorzítja a képet és a hangot, vagy crashel. Szívesen veszünk
   <A HREF="../tech/patches.txt">patcheket</A> bárkitõl. A legjobb eredmény
@@ -1629,6 +1629,17 @@
 
 <P>Az SDL Cygwin-es verzióját a <A HREF="http://www.libsdl.org/extras/win32/cygwin/">libSDL site-ról</A>
   töltheted le.</P>
+
+<P>A VCD-k lejátszása egyszerûen a CD-n lévõ <CODE>.DAT</CODE> illetve
+  <CODE>.MPG</CODE> file-ok lejátszásával történik.</P>
+
+<P>A DVD-k is mûködnek, csak helyesen kell megadni a DVD egység nevét:</P>
+
+<P><CODE>mplayer -dvd &lt;sáv&gt; -dvd-device d:</CODE></P>
+
+<P>A QuickTime DLL-ek is mûködnek állítólag, ha a DLL keresési útvonalba
+  berakod õket: <CODE>c:\winnt\system32</CODE> vagy
+  <CODE>c:\windows\system</CODE>, Windows verziótol függõen.</P>
 
 
 <H1><A NAME="mailing_lists">A függelék - Levelezési listák</A></H1>