[Mplayer-cvslog] CVS: main/DOCS/fr mplayer.1,1.49,1.50

[Nico]

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/fr
In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv29273/main/DOCS/fr

Modified Files:
	mplayer.1 
Log Message:
sync

Index: mplayer.1
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/fr/mplayer.1,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -r1.49 -r1.50
--- mplayer.1	24 Jun 2003 21:17:12 -0000	1.49
+++ mplayer.1	5 Jul 2003 10:06:01 -0000	1.50
@@ -1137,13 +1137,13 @@
 Désactive le chargement automatique du fichier de sous-titres.
 .TP
 .B \-overlapsub
-Active le support des sous-titres qui dépassent pour tous les formats de
-sous-titres.
+Active le support chronologique des sous-titres qui dépassent pour tous les
+formats de sous-titres.
 .TP
 .B \-nooverlapsub
-Désactive le support des sous-titres qui dépassent pour tous les formats de
-sous-titres (le comportement par défaut est d'en activer le support uniquement
-pour certains formats).
+Désactive le support chronologique des sous-titres qui dépassent pour tous les
+formats de sous-titres (le comportement par défaut est d'en activer le support
+uniquement pour certains formats).
 .TP
 .B \-osdlevel <0\-3> (MPLAYER uniquement)
 Spécifie dans quel mode OSD démarrer.