[Mplayer-cvslog] CVS: main/DOCS/xml/ru ports.xml,1.3,1.4 codecs.xml,1.11,1.12

[Dmitry Baryshkov CVS]

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/ru
In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv3800

Modified Files:
	ports.xml codecs.xml 
Log Message:
Sync

Index: ports.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/ru/ports.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- ports.xml	4 Oct 2003 22:53:53 -0000	1.3
+++ ports.xml	14 Oct 2003 21:31:04 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- synced with 1.14 -->
+<!-- synced with 1.15 -->
 <chapter id="ports" xreflabel="ðÏÒÔÉÎÇ">
 <title>ðÏÒÔÉÎÇ</title>
 

Index: codecs.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/ru/codecs.xml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.11 -r1.12
--- codecs.xml	8 Oct 2003 17:51:55 -0000	1.11
+++ codecs.xml	14 Oct 2003 21:31:04 -0000	1.12
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- synced with 1.21 -->
+<!-- synced with 1.25 -->
 <sect1 id="codecs">
 <title>ðÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÅ ËÏÄÅËÉ</title>
 
@@ -190,16 +190,16 @@
 </sect3>
 
 
-<sect3 id="ffmpeg" xreflabel="FFmpeg DivX/libavcodec">
-<title>FFmpeg DivX/libavcodec</title>
+<sect3 id="ffmpeg" xreflabel="FFmpeg/libavcodec">
+<title>FFmpeg/libavcodec</title>
 
 <para>
 <ulink url="http://ffmpeg.sourceforge.net">FFmpeg</ulink> ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÐÁËÅÔ ËÏÄÅËÏ×
 Ó <emphasis role="bold">ÏÔËÒÙÔÙÍ ÉÓÈÏÄÎÙÍ ËÏÄÏÍ</emphasis>, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÐÏÓÏÂÅÎ
-ÄÅËÏÄÉÒÏ×ÁÔØ ÐÏÔÏËÉ, ÚÁËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ H263/MJPEG/RV10/DivX3/DivX4/DivX5/MP41/MP42/WMV1/WMV2/HuffYUV/SVQ1/SVQ3
-×ÉÄÅÏ , ÉÌÉ WMA (Windows Media Audio) ÁÕÄÉÏ ËÏÄÅËÁÍÉ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, Ó ÎÅËÏÔÏÒÙÍÉ
-ÉÚ ÎÉÈ ÍÏÖÎÏ ÅÝ£ É ÚÁËÏÄÉÒÏ×ÁÔØ, ÐÒÉÞ£Í ÜÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÂÙÓÔÒÅÅ, ÞÅÍ Win32 ËÏÄÅËÉ ÉÌÉ
-DivX.com DivX4/5 ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁ!
+ÄÅËÏÄÉÒÏ×ÁÔØ ÐÏÔÏËÉ, ÚÁËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ×ÉÄÅÏ É  ÁÕÄÉÏ ËÏÄÅËÁÍÉ.
+ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÜÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÐÏÔÒÑÓÁÀÝÉÅ ËÏÄÉÒÕÀÝÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ,
+ÐÒÉÞ£Í ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ×ÙÛÅ, ÞÅÍ Õ Win32 ËÏÄÅËÏ× ÉÌÉ DivX.com DivX4/5
+ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ!
 </para>
 
 <para>
@@ -216,28 +216,40 @@
 </para>
 
 <para>
+ðÏÌÎÙÊ ÓÐÉÓÏË ÄÏÓÔÕÐÎÙÈ ËÏÄÅËÏ× ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÅ FFmpeg.
+ðÏÖÖÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÅ <ulink url="http://www.ffmpeg.org/ffmpeg-doc.html#SEC19">×ÉÄÅÏ</ulink>
+É <ulink url="http://www.ffmpeg.org/ffmpeg-doc.html#SEC20">ÁÕÄÉÏ</ulink> ËÏÄÅËÉ.
+</para>
+
+<para>
 åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ÒÅÌÉÚ <application>MPlayer</application>'Á, ÔÏ Õ ÷ÁÓ × ÐÁËÅÔÅ
 ÕÖÅ ÅÓÔØ libavcodec, ÐÒÏÓÔÏ ËÏÍÐÉÌÉÒÕÊÔÅ ËÁË ÏÂÙÞÎÏ. åÓÌÉ ÷Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ MPlayer
 ÉÚ CVS, ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÉÚ×ÌÅÞØ libavcodec ÉÚ CVS ÄÅÒÅ×Á FFmpeg, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÒÅÌÉÚÙ
-FFmpeg <emphasis role="bold">ÎÅ</emphasis> ÒÁÂÏÔÁÀÔ Ó 
-<application>MPlayer</application>'ÏÍ. þÔÏÂÙ ÄÏÂÉÔØÓÑ ÜÔÏÇÏ:
+FFmpeg <emphasis role="bold">ÎÅ</emphasis> ÏÞÅÎØ ÒÅÄËÉ. ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, CVS
+ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÓÔÁÂÉÌÅÎ É ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÂÏÌØÛÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ. þÔÏÂÙ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ:
 </para>
 
 <procedure>
 <step><para>
-  <screen>cvs -d:pserver:anonymous at cvs.ffmpeg.sourceforge.net:/cvsroot/ffmpeg login</screen>
+  <screen>cvs -d:pserver:anonymous at mplayerhq.hu:/cvsroot/ffmpeg login</screen>
   </para></step>
 <step><para>
-  <screen>cvs -d:pserver:anonymous at cvs.ffmpeg.sourceforge.net:/cvsroot/ffmpeg co ffmpeg</screen>
+  <screen>cvs -d:pserver:anonymous at mplayerhq.hu:/cvsroot/ffmpeg co ffmpeg</screen>
   </para></step>
 <step><para>
   ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÁÔÁÌÏÇ <filename>libavcodec</filename> ÉÚ ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ËÏÄÁ FFmpeg
   × ËÏÒÅÎØ <application>MPlayer</application>'Ï×ÓËÏÇÏ CVS ÄÅÒÅ×Á.
   üÔÏ ÄÏÌÖÎÏ ×ÙÇÌÑÄÅÔØ ÔÁË:
-  <filename>main/libavcodec</filename>
+  <filename class="directory">main/libavcodec</filename>
   </para><para>
   óÉÍ×ÏÌÉÞÅÓËÏÊ ÓÓÙÌËÉ <emphasis role="bold">ÎÅ</emphasis> ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ, ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ
   ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÔØ/ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ ÅÇÏ!
+  </para></step>
+<step><para>
+  åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ, ÞÔÏÂÙ libavcodec ÏÂÎÏ×ÌÑÌÓÑ ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚ, ËÏÇÄÁ ÷Ù ÏÂÎÏ×ÌÑÅÔÅ
+  <application>MPlayer</application>'Ï×ÓËÉÊ CVS, ÄÏÂÁ×ØÔÅ ÔÁËÕÀ ÓÔÒÏÞËÕ × ÆÁÊÌ:
+  <filename>main/CVS/Entries</filename>:
+  <screen>D/libavcodec////</screen>
   </para></step>
 <step><para>
   óËÏÍÐÉÌÉÒÕÊÔÅ. <filename>configure</filename> ÄÏÌÖÅÎ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÄÏ