[MPlayer-dev-eng] Translation fixes

[Nicolás Lichtmaier]

As I told you all earlier, I've made a script to create .po files from 
the help files. By doing this I discovered some flaws in the translation 
files. This is the diff.

I'm also attaching the new version of my tiny script.
-------------- next part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: mplayer-help.patch
URL: <http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dev-eng/attachments/20021120/7277ee37/attachment.txt>
-------------- next part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: help2po
URL: <http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dev-eng/attachments/20021120/7277ee37/attachment.asc>