[Mplayer-felhasznalok] Felirat beagyazasa a fimbe

[Klement Krisztian]

Sziasztok!

Lenne egy kérdésem.

Szeretnék feliratot beágyazni DivX vagy Xvid -es filmbe külső fileból.
Persze utána egy asztali lejátszón akarom nézni kényelmesen, nem a monitoron.
mencoder -rel (-sub felirat.str) nekem nem müxik.

Valami ilyesmivel próbálkozom: 

mencoder *.avi -oac copy -ovc lavc -sub *srt -lavcopts vcodec=mpeg4:\
  vbitrate=2000:keyint=18  -o movie.avi

Köszi.

K.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-felhasznalok/attachments/20061214/96631a87/attachment.pgp>