[Mplayer-users] Got -subdelay backwards?

[Arpi]

Hi,

> André Dahlqvist <andre.dahlqvist at telia.com> wrote:
> 
> > Isn't -subdelay messed up? In a movie the subtitle appeared 4 seconds too
> > early which of course means I have to increase the delay before the
> > subtitle is shown. But instead I have to specify -subdelay -4 in mplayer
> > to have it sync. Have I not had enough sleep, or is this a bug?
> 
> Can someone answer this question?
Yes. But what's the answer?
I think it's ok. It's simply philosophy, or relativity theory.
subtitle compared to video, or video compared to subtitle?


A'rpi / Astral & ESP-team

--
mailto:arpi at thot.banki.hu
http://esp-team.scene.hu

_______________________________________________
Mplayer-users mailing list
Mplayer-users at lists.sourceforge.net
http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mplayer-users