[MPlayer-users] Subtitles in MPLAYER

[Tomas Morkus]

Hi all,

please, I have problems in playing MPEG2 files with subtitles. I use
transcode to create MPEG2 stream and subtitles in SUB or SRT format. 
I did all what I found on the manual page (used your prepared fonts) -
OSD starts working, there is displayed the timer and status bar, movie
is played without problems, but no subtitles at all. I don't know, what
I'm doing wrong. 
There is one strange thing: the time stays always at 00:00:00 although
the status bar is growing and the movie is displayed normally - so I
tried both usleep and rtc timers, but no difference at all. 


Please, I'd appreciate any help.

Thanks,

Tomas Morkus.

I run the mplayer from command line this way:


mplayer test.m2v -sub test.sub


MPlayer 0.60-2.95.3 (C) 2000-2002 Arpad Gereoffy (see DOCS!)

CPU vendor name: AuthenticAMD  max cpuid level: 1
CPU: Advanced Micro Devices Athlon K75 Pluto,Orion (Type: 6, Stepping:
2)
extended cpuid-level: 6
CPUflags: Type: 6 MMX: 1 MMX2: 1 3DNow: 1 3DNow2: 1 SSE: 0 SSE2: 0
Compiled for x86 CPU with features: MMX MMX2 3DNow 3DNowEx
Reading /root/.mplayer/codecs.conf: 26 audio & 70 video codecs
Font /root/.mplayer/font/font.desc loaded successfully! (206 chars)
Using usleep() timing
Playing test.m2v
SUB: Detected subtitle file format: 0
SUB: Read 1631 subtitles.
Not an URL!
header block 1 size: 0
MPEG packet stats: p100: 605  p101: 605  PES: 0
Detected MPEG-ES file format!
VIDEO:  MPEG2  480x576  (aspect 2)  25.00 fps  3125.0 kbps (390.6
kbyte/s)
[V] filefmt:1  fourcc:0x10000002  size:480x576  fps:25.00  ftime:=0.0400
Detected video codec: [mpeg12] drv:1 prio:0 (MPEG 1 or 2)
mpeg2dec-0.2.0-release (C) 2000-2001 Aaron Holtzman & Michel Lespinasse
libmpeg2: Using MMXEXT for IDCT transform
libmpeg2: Using MMXEXT for motion compensation
Movie-Aspect is 1.33:1 - prescaling to correct movie aspect.
VO: [xv] 480x576 => 768x576 Planar YV12
vo: X11 running at 1280x1024 with depth 16 and 16 bits/pixel (":0.0" =>
local display)
Xvideo image format: 0x32595559 (YUY2) packed
Xvideo image format: 0x59565955 (UYVY) packed
Xvideo image format: 0x32315659 (YV12) planar
Xvideo image format: 0x30323449 (I420) planar
using Xvideo port 50 for hw scaling
[xv] dcx: 0 dcy: 0 dx: 0 dy: 0 dw: 768 dh: 576
Audio: no sound!!!
Start playing...