[MPlayer-users] DVD subtitles

[Andras Salamon]

On Sun, 14 Apr 2002, Felix Buenemann wrote:

Hi,

> [Automatic answer: RTFM (read DOCS, FAQ), also read DOCS/bugreports.html]
> On Sunday 14 April 2002 12:57, Andras Salamon wrote:
> > [Automatic answer: RTFM (read DOCS, FAQ), also read DOCS/bugreports.html]
> > Hi,
> >
> > I have a problem with a DVD (Crimson Rivers).
> >
> > If I play it (-vo xv) using 1024x768, everything is OK.
> >
> > If I play it (-vo xv) using 800x600, there are no subtitles in fullscreen
> > mode.
> this is due to the fact, that most xv drivers/hardware can't downscale, you
> can work around it with current cvs of mplayer by something like this:
>
> mplayer ~/download/samples/Lenny.Kravitz-American.Woman.vob -vop scale=720:404
> -x 720 -y 404 -vo xv -sws 0
>
> This will use mplayer's swscaler to downscale the video vertically to correct
> aspect and hwscaler of xv will then slightly upscale to 800xXXX, this example
> is for anamorphic PAL dvd.
>

Thanks. It works, but even slower than -vo x11

> Btw. there is generally no speed to gain by lowering display-resolution of
> hw-yuv-overlays, in reality the overlays even get faster in higher
> display-res.
>

Yes, but the maximum resolution for TV-Out is 800x600.

Sala

> > Thanks,
> > Sala
>
>

-- 
GPG Key fingerprint = F756 F52A 57E0 A4DE 7ED7  10ED 6FA4 8295 A258 007C