[MPlayer-users] converting to MPsub format

[Jaroslaw Zuk]

I switched to pre10.
I did a conversion from  time based subtile file to mpsub. 

Now subtiles from mpsub file are displayed  in some kind of fadeout mode ?
( same lines of text are displayed a few times )

Is there a way to get rid of this ? I want to have the same effect like with 
original subtiles. 
 I am posting here cause i could not find anything in man DOCS or maillists.

-- 
Jarek Zuk