[MPlayer-users] color of subtitles

Green, Shaun Shaun.Green at msfc.nasa.gov
Fri Nov 1 14:43:02 CET 2002


Sounds like vobsub subtitles. If they are, just edit the .idx file by adding
the line;


custom colors: ON, tridx: 1000, colors: 000000, 000000, ffffff, 000000


And they should appear white then. Now, if they're still black, swap the
ffffff to be the second position in the above command;


000000, ffffff, 000000, 000000


then if still black, put it first;


ffffff, 000000, 000000, 000000


This has always worked for me. Only trouble is the 'Winders' players I've
tried (i.e. Zoom Player) are stupid to read this correctly, so it will only
work under Linux.

Shaun
                                   ^
                                .     .
                                 Linux
                              /    -    \
                             Choice.of.the
                           .Next.Generation.


-----Original Message-----
From: Dominik Szczerba [mailto:domi at vision.ee.ethz.ch] 
Sent: Friday, November 01, 2002 9:33 AM
To: mplayer-users at mplayerhq.hu
Subject: Re: [MPlayer-users] color of subtitles

[Automatic answer: RTFM (read DOCS, FAQ), also read DOCS/bugreports.html]
ha ha,

i just changed to pre9 and my subtitles are black ;)))

ds

Jakub Turski wrote:

>[Automatic answer: RTFM (read DOCS, FAQ), also read DOCS/bugreports.html]
>Greetings,
>
> Small  feature request here: since subtitles are rendered by freetype -
>is there a possibility to render it in a  different  color  than  white?
>Yellow is much better, it is better recognizable.
> 
>TIA,
>
>Q.
>  
>

_______________________________________________
RTFM!!!  http://www.MPlayerHQ.hu/DOCS
Search:  http://www.MPlayerHQ.hu/cgi-bin/htsearch
http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users




More information about the MPlayer-users mailing list