[MPlayer-users] Bugs and requests.

gabor gabor at realtime.sk
Thu Oct 24 01:19:01 CEST 2002


On Wed, 2002-10-23 at 22:58, |TEcHNO| wrote:
> [Automatic answer: RTFM (read DOCS, FAQ), also read DOCS/bugreports.html]
> > what's exactly your problem with subtitles?
> > the usage is simply... you have to know in what codepage it was created.
> > 
> > for a list of codepages use "iconv -l",
> > but the most used are:
> > "latin2" ... that's the normal/linux encoding for most central-european
> > languages, 
> > and
> > "cp1250" ... this is the windows encoding for centreal-eur... 
> > 
> > for most subtitles you have to use "-subcp cp1250" because they were
> > ripped in windows.
> Tried that, didn't work(tried it with that file?). Even checked once 
> again to be sure.


i tried, but i don't know polish ( i know slovak or hungarian, but it
didn't help :-) ) so it's hard to find out if it's ok..

i think the question is to find the right codepage..

what codepage do polish people use in windows? cp1250? and in linux?
latin2( the same as iso-8859-2)?

bye,
gabor

> 
> And one more thing, when you use vplayer subs, and there are two events 
> at the same time, it uses the first rather than later one.
> ie.
> 00:00:55 Abc...
> 00:00:55 RAPORT MNIEJSZOSCI
> will show : "Abc..." not "RAPORT MNIEJSZOSCI"
> Also, when using VESA output, subtitles are sometimes flickering (even 
> when using double buffering).
> 
> All of the bugs I found today, I think.
> 
> -- 
> pozdro
> techno at punkt.pl
> 
> _______________________________________________
> RTFM!!!  http://www.MPlayerHQ.hu/DOCS
> Search:  http://www.MPlayerHQ.hu/cgi-bin/htsearch
> http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users
-- 
listening to Paul van Dyk - Ministry Of Sound Session Live
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/attachments/20021024/03bf8c6e/attachment.pgp>


More information about the MPlayer-users mailing list