Is it possible to know the delay (in ms) between audio & video, for a specific audio stream, at the beginning of a DVD, in order to avoid any async problems when transcoding to oggVorbis/libavcodec ? I know some Win$ tools that can do that (Smartripper for example)... What about MPlayer ?