[MPlayer-users] Weird subtitles behaviour

[Frederico Rodrigues Abraham]

    Hi.
    When i play movies with subtitles enabled, it seems that the subtitles 
play a part on the decoding of the video, looking like they are part of 
the movie: they appear and then fade away with time... the same happens to 
displayed messages on the screen, like time status, current language, 
etc...
    What should i do to stop this?
    Thank you
    -- Fred