[MPlayer-users] Dvd-r, subtitle problem

vs linuxhtpc at gmail.com
Fri Mar 25 12:46:23 CET 2005


Joonas Koivunen wrote:

>On Fri, 25 Mar 2005 10:46:50 +0200, vs <linuxhtpc at gmail.com> wrote:
>  
>
>>vs wrote:
>>
>>    
>>
>>>Hi
>>>I have several "home burned dvd-r movies". I have problem to get
>>>subtitles showing up with mplayer. Keyboard  let me chance the
>>>subtitle language but nothing will appear. With original dvds, there
>>>is no problems...
>>>      
>>>
>It seems that there are no other subtitles in your IFO file than
>finnish subtitles, it might be that the OSD subtitle changer doesn't
>like to show up if there is less than 2 subtitles.. Just guessing
>though.
>
>Those OSD subtitle options are based on the data in IFO file; it seems
>that you have multiple subtitle streams (those lines with ==> Found
>subtitle: 7 for example) but no information of those is available in
>IFO file, hence no OSD changing.
>
>If you want to use those subtitles, you need to select those at the
>startup, via -sid 7 or -sid 6 for example.
>
>Note that other players like Ogle (based) might be able to select
>those other than finnish subtitles (sids 7 and 6) if there's some kind
>of a menu.
>
>If you are unable to select those other subtitles via -sid 7 or -sid
>6, take a look at my problem, it's a few days back on this very same
>list.
>
>To the question why do bought dvd's work fine but not the ones made by
>yourself; if you aren't just burning some leeched image to a disk and
>you are authoring one yourself, you are using a buggy dvd authoring
>program -- I think because it should write information of all those
>subtitles to that IFO file.
>
>  
>
>>>And those dvd-r disks works in dvd-player, dunno what's wrong in
>>>mplayer options...
>>>      
>>>
>
>  
>
>>>Here is command line i use:  mplayer -autosync 100 -nolirc -autoq 100
>>>-fs -slave -ao alsa -v -vo dfbmga -cache 8192 -slang fi -dvd-device
>>>/dev/hdc -cdrom-device /dev/hdc dvd://1 -vf pp=de, poll=-1
>>>      
>>>
>I don't think that the -cdrom-device is necessry at all.
>
>  
>
>>>Here is log-file http://80.186.107.162/~htpc/foo/mplayer-stdout.log i
>>>dont see any errors in there.
>>>      
>>>
>
>  
>
>>Any1? Is it possible to be a dvd-r - dvdrom drive issue?....
>>    
>>
>No. To confirm that, try other free players.
>
>Please someone correct me if this is all crap :D
>
>  
>
-sid * doest help. I will try some other player... Thanks for helping me!




More information about the MPlayer-users mailing list