[MPlayer-users] Subtitle timings are wrong and sub delay is broken

[Ergzay]

On 2006/04/15, at 19:12, Guillaume POIRIER wrote:

> Hi,
>
> On 4/16/06, Ergzay <ergzay at everyoneproductions.com> wrote:
>>
>> On 2006/04/15, at 5:59, Guillaume POIRIER wrote:
>
>>> Absolutely no problem here.
>>>
>>> If you believe in re-incarnation, I suggest you check if you've done
>>> smth very naughty in one of you previous lives, because you seem to 
>>> be
>>> paying it off by having problem that no one can reproduce... ;-)
>>>
>>> J/K
>>
>> Should I maybe wipe my mplayer source and re-compile with a new one?
>
> Yes, please do.

I did so and no change. Is there anything else I might do? Maybe I 
could get on IRC and you could run gdb on my machine through me, with 
me typing the commands you say?
Something I noticed about the subtitle mistimings. It seems to round 
the timings off to the nearest second. If there are several subtitles 
in a row it will put them smack back to back together with no space 
inbetween. And if there is a long enough pause it is about 1 second 
before the dialog starts up again.

Ergzay