[MPlayer-users] Bugs about loading subtitles (updated link)

[chattoimprove]

Hi there,

I found 2 bugs about MPlayer's loading subtitles

1. if a .srt subtitle file, which contains some signs, e.g. music signs ♪♪,
then the .srt cannot be loaded by MPlayer and displayed on screen, but it's
ok if we load the problematic .srt subtitle with Windows Media Player on PC,
the .srt subtitle can be shown on screen.

below is such a .srt subtitle file, which can be shown on Windows Media
Player, but cannot be loaded with MPlayer

http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=E15D6B5200A11478


2. currently, MPlayer support .srt subtitle file, but seems not all the
features in .srt files are supported by MPlayer, like "Italic, bold, font,
font style, font size", when will MPlayer support these features in .srt
subtitle file?

one of the MPlayer developers <reimar> said: As soon as somebody writes the
support for it. Italic bold etc. should be not too difficult......

Cheers,
Rscqe