My amusement is quickly turned around, as a joke on myself rather than the OP. My mailfiltering put both mails into the same folder in my mail client, and it looked like duplicates, rather than one post to two lists. Feel free to point and laugh at me, and Agnes, I apologize :)