On Fri, 24 Feb 2006 09:59:57 +0800 Michael Holland <mplayer at golden.wattle.id.au> wrote: > I'm trying to move DVD subtitles to the black area below the picture. At the very least, you can use -vo gl (or sdl), or -vf expand manually.