[MPlayer-users] cannot change DVD subtitle position

[Robert La Ferla]

Guillaume POIRIER wrote:
> AFAIK, you can't move bitmap-based subs like vobsub, but all
> text-based subs can be move around the screen.
>   
Has anyone here used the "DVD Player" application on Mac OS X?  It puts 
the subtitles below the 16:9 image and uses a much better font.  I 
wonder how they do this?  Are they smoothing out the font or OCR'ing and 
then redisplaying it?  I hope mplayer and xine add such a feature as an 
option.