[MPlayer-users] Forcing subtitle reload

[Loren Merritt]

On Wed, 8 Mar 2006, Ergzay wrote:

> Is there a way to force the subtitles in mplayer to reload? I work for a 
> fansub group for anime and I am continually changing a subtitle file. In 
> order to see my changes I have to stop it playing and restart it again. I 
> would like it very much if I could hit a key to reload the subtitles.

There are slave-mode commands "sub_remove" and "sub_load". They are not by 
default bound to any keys, but you can configure that.
See the manpage about -slave, -input, and input.conf

--Loren Merritt