[MPlayer-users] playing multiple audio tracks simultanously

[Fabio Barbon]

Hi, is it possible to route one dvd audio track to one audio card and a
second audio track to another audio card simultaneously?

(I'd like to watch multi-language movies with a friend that can only
understand english, while I can only understand italian. I'd like not to use
subtitles. Instead, we'd use two headphones connected to two different sound
cards on the same linux laptop)

Many thanks in advance for any help!
-FB