[MPlayer-users] Containers

Mon Apr 2 16:28:20 CEST 2007

On Mon, 2 Apr 2007 15:41:08 +0200
Dominik 'Rathann' Mierzejewski <dominik at rangers.eu.org> wrote:

> Matroska does support vobsubs.

Really? with vobsub I mean the 2 files you create with 
mencoder -vobsubout ...
I did a small search and I find this:
http://www.matroska.org/technical/specs/subtitles/images.html

Well, in every howto I read they say to use tccat/pgm2txt/others to
have subtitles in matroska. So I thought that was the only way.

What I need is how to put the subtitle format (any) of mencoder to the
matroska container.

I will search other info but if you have suggestions/links that would
be nice.

> 
> > and mplayer eats a lot of cpu while playing it on my laptop (1.8GHz).  
> 
> Playing what, exactly? Which VO/AO are you using? Post mplayer -v file.mkv
> output.

well, with "a lot of cpu" I mean compared to xvid/mp3/avi. Anyway this is
not a problem. I'm using mplayer in Debian Sid.
Another thing is that mplayer doesn't use the aspect ratio of matroska 
files. But I read somewhere that this bug has already been spotted and 
will be fixed soon.

Output:

MPlayer dev-SVN-rUNKNOWN-4.1.2 (C) 2000-2007 MPlayer Team
CPU: Intel(R) Pentium(R) M processor 1.80GHz (Family: 6, Model: 13, Stepping: 6)
CPUflags:  MMX: 1 MMX2: 1 3DNow: 0 3DNow2: 0 SSE: 1 SSE2: 1
Compiled with runtime CPU detection.
get_path('codecs.conf') -> '/home/mattia/.mplayer/codecs.conf'
Reading /home/mattia/.mplayer/codecs.conf: Can't open '/home/mattia/.mplayer/codecs.conf': No such file or directory
Reading /etc/mplayer/codecs.conf: Can't open '/etc/mplayer/codecs.conf': No such file or directory
Using built-in default codecs.conf.
Configuration: --prefix=/usr --confdir=/etc/mplayer --datadir=/usr/share/mplayer --enable-xmga --enable-mga --enable-joystick --enable-faad-external --disable-tremor-internal --enable-amr_nb --enable-amr_wb --language=all --enable-largefiles --enable-menu --with-extraincdir=/usr/include/ffmpeg -I./libavformat -I./libswscale -I./libavutil -I./libpostproc -I./libavcodec --enable-radio --disable-libdvdcss-internal --enable-lirc --enable-radio-capture --enable-xvmc --with-xvmclib=XvMCW --enable-fbdev --enable-directfb --enable-win32 --enable-tdfxfb --enable-s3fb --realcodecsdir=/usr/lib/codecs --xanimcodecsdir=/usr/lib/codecs --disable-libavutil --enable-libavutil_so --disable-libavcodec --enable-libavcodec_so --disable-libavformat --enable-libavformat_so --disable-libpostproc --enable-libpostproc_so --extra-libs=-lavcodec -lavutil -lavformat -lpostproc --enable-runtime-cpudetection --enable-gui --disable-mencoder
CommandLine: '-v' '-vo' 'xv' '-ao' 'alsa' 'THE_FAST_AND_THE_FURIOUS.mkv'
init_freetype
Using MMX (with tiny bit MMX2) Optimized OnScreenDisplay
get_path('fonts') -> '/home/mattia/.mplayer/fonts'
Using nanosleep() timing
get_path('input.conf') -> '/home/mattia/.mplayer/input.conf'
Can't open input config file /home/mattia/.mplayer/input.conf: No such file or directory
Parsing input config file /etc/mplayer/input.conf
Input config file /etc/mplayer/input.conf parsed: 68 binds
Opening joystick device /dev/input/js0
Can't open joystick device /dev/input/js0: No such file or directory
Can't init input joystick
Setting up LIRC support...
mplayer: could not connect to socket
mplayer: No such file or directory
Failed to open LIRC support. You will not be able to use your remote control.
get_path('THE_FAST_AND_THE_FURIOUS.mkv.conf') -> '/home/mattia/.mplayer/THE_FAST_AND_THE_FURIOUS.mkv.conf'

Playing THE_FAST_AND_THE_FURIOUS.mkv.
get_path('sub/') -> '/home/mattia/.mplayer/sub/'
[file] File size is 1639706971 bytes
STREAM: [file] THE_FAST_AND_THE_FURIOUS.mkv
STREAM: Description: File
STREAM: Author: Albeu
STREAM: Comment: based on the code from ??? (probably Arpi)
Checking for YUV4MPEG2
ASF_check: not ASF guid!
Checking for NuppelVideo
Checking for REAL
Checking for SMJPEG
[mkv] Found the head...
[mkv] + a segment...
[mkv] /---- [ parsing seek head ] ---------
[mkv] /---- [ parsing seek head ] ---------
[mkv] \---- [ parsing seek head ] ---------
[mkv] /---- [ parsing cues ] -----------
[mkv] \---- [ parsing cues ] -----------
[mkv] \---- [ parsing seek head ] ---------
[mkv] |+ segment information...
[mkv] | + timecode scale: 1000000
[mkv] | + duration: 5991.552s
[mkv] |+ segment tracks...
[mkv] | + a track...
[mkv] |  + Track number: 1
[mkv] |  + Track type: Video
[mkv] |  + Default flag: 1
[mkv] |  + Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
[mkv] |  + CodecPrivate, length 40
[mkv] |  + Default duration: 40.000ms ( = 25.000 fps)
[mkv] |  + Language: eng
[mkv] |  + Video track
[mkv] |   + Pixel width: 656
[mkv] |   + Pixel height: 432
[mkv] |   + Display width: 932
[mkv] |   + Display height: 432
[mkv] | + a track...
[mkv] |  + Track number: 2
[mkv] |  + Track type: Audio
[mkv] |  + Default flag: 1
[mkv] |  + Codec ID: A_AAC/MPEG4/LC
[mkv] |  + Default duration: 21.333ms ( = 46.875 fps)
[mkv] |  + Language: ita
[mkv] |  + Audio track
[mkv] |   + Sampling frequency: 48000.000000
[mkv] |   + Channels: 6
[mkv] | + a track...
[mkv] |  + Track number: 3
[mkv] |  + Track type: Audio
[mkv] |  + Default flag: 0
[mkv] |  + Codec ID: A_AAC/MPEG4/LC
[mkv] |  + Default duration: 21.333ms ( = 46.875 fps)
[mkv] |  + Language: eng
[mkv] |  + Audio track
[mkv] |   + Sampling frequency: 48000.000000
[mkv] |   + Channels: 6
[mkv] |+ found cluster, headers are parsed completely :)
==> Found video stream: 1
[mkv] Aspect: 2.157408
[mkv] Track ID 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC), -vid 0
==> Found audio stream: 2
[mkv] Track ID 2: audio (A_AAC/MPEG4/LC), -aid 0, -alang ita
==> Found audio stream: 3
[mkv] Track ID 3: audio (A_AAC/MPEG4/LC), -aid 1, -alang eng
[mkv] Will play video track 1.
Matroska file format detected.
VIDEO:  [avc1]  656x432  24bpp  25.000 fps    0.0 kbps ( 0.0 kbyte/s)
[V] filefmt:31  fourcc:0x31637661  size:656x432  fps:25.00  ftime:=0.0400
get_path('sub/') -> '/home/mattia/.mplayer/sub/'
X11 opening display: :0.0
vo: X11 color mask:  FFFFFF  (R:FF0000 G:FF00 B:FF)
vo: X11 running at 1400x1050 with depth 24 and 32 bpp (":0.0" => local display)
[x11] Detected wm supports NetWM.
[x11] Detected wm supports FULLSCREEN state.
[x11] Detected wm supports ABOVE state.
[x11] Detected wm supports BELOW state.
[x11] Current fstype setting honours FULLSCREEN ABOVE BELOW X atoms
Disabling DPMS
DPMSDisable stat: 1
[xv common] Drawing colorkey manually.
[xv common] Using colorkey from Xv (0x0101fe).
[xv common] Maximum source image dimensions: 1920x1088
==========================================================================
Opening video decoder: [ffmpeg] FFmpeg's libavcodec codec family
INFO: libavcodec init OK!
Selected video codec: [ffh264] vfm: ffmpeg (FFmpeg H.264)
==========================================================================
==========================================================================
Opening audio decoder: [faad] AAC (MPEG2/4 Advanced Audio Coding)
dec_audio: Allocating 4608 bytes for input buffer.
dec_audio: Allocating 49152 + 65536 = 114688 bytes for output buffer.
FAAD: Decoder init done (0Bytes)!
FAAD: Negotiated samplerate: 48000Hz  channels: 6
FAAD: compressed input bitrate missing, assuming 128kbit/s!
AUDIO: 48000 Hz, 2 ch, s16le, 128.0 kbit/8.33% (ratio: 16000->192000)
Selected audio codec: [faad] afm: faad (FAAD AAC (MPEG-2/MPEG-4 Audio) decoder)
==========================================================================
Building audio filter chain for 48000Hz/2ch/s16le -> 0Hz/0ch/??...
[libaf] Adding filter dummy
[dummy] Was reinitialized: 48000Hz/2ch/s16le
[dummy] Was reinitialized: 48000Hz/2ch/s16le
alsa-init: requested format: 48000 Hz, 2 channels, 9
alsa-init: using ALSA 1.0.13
alsa-init: setup for 1/2 channel(s)
alsa-init: using device default
alsa-init: pcm opened in blocking mode
alsa-init: chunksize set to 1024
alsa-init: fragcount=16
alsa-init: got buffersize=65536
alsa-init: got period size 1024
alsa: 48000 Hz/2 channels/4 bpf/65536 bytes buffer/Signed 16 bit Little Endian
AO: [alsa] 48000Hz 2ch s16le (2 bytes per sample)
AO: Description: ALSA-0.9.x-1.x audio output
AO: Author: Alex Beregszaszi, Zsolt Barat <joy at streamminister.de>
AO: Comment: under developement
Building audio filter chain for 48000Hz/2ch/s16le -> 48000Hz/2ch/s16le...
[dummy] Was reinitialized: 48000Hz/2ch/s16le
[dummy] Was reinitialized: 48000Hz/2ch/s16le
Starting playback...
[ffmpeg] aspect_ratio: 0.000000
VDec: vo config request - 656 x 432 (preferred colorspace: Planar YV12)
Trying filter chain: vo
VDec: using Planar YV12 as output csp (no 0)
Movie-Aspect is undefined - no prescaling applied.
VO Config (656x432->656x432,flags=5,'MPlayer',0x32315659)
VO: [xv] 656x432 => 656x432 Planar YV12  [fs] [zoom]
VO: Description: X11/Xv
VO: Author: Gerd Knorr <kraxel at goldbach.in-berlin.de> and others
Xvideo image format: 0x32595559 (YUY2) packed
Xvideo image format: 0x32315659 (YV12) planar
Xvideo image format: 0x30323449 (I420) planar
Xvideo image format: 0x59565955 (UYVY) packed
using Xvideo port 73 for hw scaling
[xv-fs] dx: 0 dy: 64 dw: 1400 dh: 922
[xv] dx: 0 dy: 64 dw: 1400 dh: 922
*** [vo] Exporting mp_image_t, 656x432x12bpp YUV planar, 425088 bytes
Unicode font: 255 glyphs.
[xv] dx: 0 dy: 0 dw: 1400 dh: 1050
[xv-fs] dx: 0 dy: 64 dw: 1400 dh: 922
[xv] dx: 0 dy: 0 dw: 656 dh: 432:  0.021 157/157 27%  2%  7.6% 4 0
Uninit audio filters... 0.008 ct:  0.023 468/468 32%  2%  5.7% 4 0
[libaf] Removing filter dummy
Uninit audio: faad
FAAD: Closing decoder!
Uninit video: ffmpeg
Successfully enabled DPMS
alsa-uninit: pcm closed
vo: uninit ...

Exiting... (Quit)