On Sat, 14 Jul 2007 20:18:07 -0700 "Sleepless Citizen" <sleeplesscitizen at gmail.com> wrote: > Mplayer discards the language information when the dumpstream tag is > set. No it doesn't. -dumpstream dumps everything, unmodified, including ALL languages.