Hi Ilja Ilja Kamps wrote: >> Q: Is there a way to change color and position of the subtitle in a >> more flexible way? > best way is to switch subtitle rendering to ASS and use a ASS sub with > positioning info Thanks for the hint. That solves our problem. Regards Stefan