[MPlayer-users] stick together .str files

Guillaume POIRIER poirierg at gmail.com
Fri Sep 19 22:52:01 CEST 2008


Hello,

On Fri, Sep 19, 2008 at 10:37 PM, Jethro Tull <heavytull at hotmail.com> wrote:
>
> I have a movie that holds on 2cds with their corresponding subtitles files (.str)
> I stuck together the two .avi parts with mencoder, but now I need to make subs holding on only one file.

Apply a delta to the 2nd str with -subdelay, dump it with -dumpsrtsub,
and cat the 2 files together with cat file1 file2 > final.txt


-- 
One should not give up hope on imbeciles. With a little training, you
can make them into soldiers.
 -- Pierre Desproges



More information about the MPlayer-users mailing list