nevermind, I can still reproduce the problem. When it seemed to be working, it was because I wasn't properly selecting the 5.1 audio. I really shouldn't be trying to do this this late at night i guess.