[MPlayer-users] Improving the rendering of DVD subtitles (bitmap)

[KRS]

Alexander Roalter a écrit :
> As DVD subtitles come in DVD (PAL/NTSC) resolution and are composited
> together with the image prior to scaling to fullscreen, I don't think
> it's feasible applying a different scaling method to the subtitles than
> to the rest of the movie. And fullscreen scaling is typically done in
> the graphics hardware, so there's even less accessibility to it.
> 

The process is the same when dealing with dvd-sub inside MKV ?