[MPlayer-users] -slang selects wrong subtitle

[Alexander Roalter]

On 07/31/2010 02:16 PM, Alexander Roalter wrote:
> with recent SVN (today), when playing a DVD with -slang en,
> 
> mplayer shows
> 
> audio stream: 0 format: ac3 (5.1) language: en aid: 128.
> audio stream: 1 format: ac3 (5.1) language: de aid: 129.
> audio stream: 2 format: ac3 (stereo) language: en aid: 130.
> subtitle ( sid ): 0 language: en
> subtitle ( sid ): 1 language: de
> subtitle ( sid ): 2 language: tr
> subtitle ( sid ): 3 language: en
> subtitle ( sid ): 4 language: de
> subtitle ( sid ): 5 language: en
> subtitle ( sid ): 6 language: de
> 
> , but clearly the 2nd subtitle is shown.
> 
> If I press 'j', it switches to subtitle #2 (tr), etc.
> 
Oh, btw.: dvd and dvdnav, as well as -sid 0 (selects also Subtitle 1).

-sid 1 selects sid 1, -sid 2 selects sid 2, but sid 0 selects sid 1

-- 
Cheers,
Alex