[MPlayer-users] Color of subtitles changed after streamdump

[spolstra at xs2all.net]

On Wed, Jun 05, 2002 at 09:22:21PM +0200, Stefan Baehre wrote:
> [Automatic answer: RTFM (read DOCS, FAQ), also read DOCS/bugreports.html]
> Andreas Lange wrote:
> 
> > the colors of the subtitles are defined in the ifo-file
> > on the dvd. When you play the dumped stream
> > you don't have that information any more.
> 
> That makes sense. Thanks, I will try it next time.
> 
> Stefan

I have the same problem (dark subtitles)
and copying the ifo file and adding "-ifo video_ts.ifo" doesn't change
anything.

btw. On a dumped stream I need to use -sid 0 instead -slang nl,
although -slang nl works on the dvd.

mplayer version:
MPlayer CVS-020429-00:18-2.95.4 (C) 2000-2002 Arpad Gereoffy (see
DOCS!)

simon