[MPlayer-users] [OT] Writing subtitles

[Sinom]

> Has anyone of fellow mplayer users found a suitable [opensource]|[freeware
> etc.] program for writing subtitles? I guess writing one wouldn't be _that_
> hard, actually the only thing I need is to be able to place those time
> codes and hand edit it with <what ever editor> to add the translation.


# emerge -S subtitles
[ Results for search key : subtitles ]
[ Applications found : 1 ]

*  media-video/gsubedit [ Masked ]
      Latest version available: 0.4_pre1
      Latest version installed: 0.4_pre1
      Size of downloaded files: 305 kB
      Homepage:    http://gsubedit.sourceforge.net
      Description: A tool for editing and converting DivX ;-) subtitles
      License:     GPL-2

--
Roman Vershinin