[MPlayer-users] DVD subtitles with Star Wars

[zikzak at tele2.fr]

On Wed, 22 Sep 2004 12:09:00 +0200 (CEST)
Alexander Roalter <roalter at cs.tum.edu> wrote:

>Since the films have come out on DVD this week, I encountered a problem
>playing them with mplayer (using the newest pre5 build), as no subtitles
>are playable. I only get some subtitles now and then, but not constantly.
>The same is also valid for the Indiana Jones movies.
>
>Now I wouldn't bother for this lack of subtitles this much, since I do not
>need the subtitles, but for the foreign languages in the flick
>(e.h. Huttese) I should very like appreciate some translation.

Hi,

Do you have tried -slang or aid ?
I have the same trouble with 'the last samurai' when I use only -slang.

use mplayer with the option -v and check the output for the list of -aid available on your DVD and try them all.

Regards
--
ZikZak