[MPlayer-users] subtitle problems

[Giacomo Comes]

On Thu, Mar 17, 2005 at 01:49:24PM -0500, MJH wrote:
> On Thursday 17 March 2005 11:08 am, D Richard Felker III wrote:
> > > > In the mean time, is there a way to get the subtitles back into the
> > > > ripped video? (I hunted through the docs but couldn't find anything).
> > > > Or do you have to keep video, sub and inx files around?
> 
> > > You can render permanently the subs in the video stream adding
> > > the option -sid to mencoder (you need to reencode the video, -oac copy
> > > wont work). This works if your source is a DVD. If you have an external 
> > > vobsub file you need to patch mencoder (there is a patch flying around).
> 
> Any idea where I can find the patch? (google didn't help for once).

http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dev-eng/2005-January/032231.html

I have seen request for this feature coming up more than one time
on the list.

Is there any plan to include the patch in CVS?

Giacomo