[MPlayer-users] Bugs about displaying vobsub subtitles

[chattoimprove]

Hi there,

     I'd like to report an annoying bug of MPlayer.

   1. when displaying vobsubs it ignores the subtitlecolors specified in the 
ifo and always displays white.

   2. besides, even though MPlayer can display vobsub subtitles in a dynamic 
way, however, that only works when all the vobsub subtitles are supposed to 
display at the lower part of the screen, when some of the vobsub subtitles 
are supposed to display at the top position of the screen, (e.g, when there 
is a name tag about someone so the subtitles are displayed at the top 
position in order to avoid covering the name tag )  MPlayer simply displays 
all the vobsub subtitles at the lower position of the screen, that way some 
of the important info are being shadowed by the subtitles.

 i was wondering if these could be solved.


Best Regards