sometime between r35319 (a week ago) and the current svn, libass appears to have gained a rather visible text rotation bug. now when text is rotated the color planes separate badly, causing red and green smears.