[MPlayer-users] divx with 2 audio streams

[gabor]

or,
you can do this:

create the video-only.avi,

and create the audio files as audio-files ( mp3 or wav)
and when watching it use:
mplayer -audiofile audio.mp3 -audio-demuxer 17  video-only.avi

look for -audiofile and -audio-demuxer in the manpages

didn't try it, but should work

bye,
gabor

On Wed, 2002-08-07 at 15:38, Haas Wernfried wrote:
> [Automatic answer: RTFM (read DOCS, FAQ), also read DOCS/bugreports.html]
> On Wed, Aug 07, 2002 at 06:55:10PM +0200, Georg Prager wrote:
> > Is it possible to encode a divx with 2 audio streams with mencoder? I don't 
> > find anything in the docs. 
> > If it's impossible at this time, is it on the todo list?
> i don't really know, but as the developers always say: "if it's not in 
> the docs, it's not implemented ;)"
> 
> i guess you want to encode a movie with 2 languages on to fit on one cd.
> of course you could encode the movie twice and burn 2 cds with the two 
> movies, one in e.g. english, the other one in e.g. german.
> if you want to save one cd, you could do the following:
> .) encode english audio -> audio_english.avi
> .) encode german audio -> audio_german.avi
> .) encode video only -> video.avi
> .) burn everything one one cd
> .) if you want to watch the movie in either language, you just do
>    mencoder -oac copy audio_english.avi -ovc video.avi -o video_english.avi
> 
> encoding audio to mp3s/ogg and "mplayer video.avi -audiofile 
> audio_german.mp3/ogg/etc" should possibly work, too.
> 
> of course you'll always need mplayer, so no playing on operating systems
> without mplayer support will be possible (i guess).
> 
> don't blame me if i told you something wrong, i did not test this myself.
> maybe you just encode the movie twice, blank cds are cheap these days...
> 
> regards,
> wernfried
> 
> -- 
> -> Wernfried Haas - w.haas at xover.mud.at / amnenion at xover.mud.at 
> -> Homepage: http://xover.mud.at/~amnenion
> -> Beutelland: http://bl.mud.at
> 
> _______________________________________________
> RTFM!!!  http://www.MPlayerHQ.hu/DOCS
> Search:  http://www.MPlayerHQ.hu/cgi-bin/htsearch
> http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users
-- 
That's life for you, said McDunn.  Someone always waiting for someone 
who never comes home.  Always someone loving something more than that 
thing loves them.  And after awhile you want to destroy whatever 
that thing is, so it can't hurt you no more.
                -- R. Bradbury, "The Fog Horn"