[MPlayer-users] Subtitles drawn by -ass overlap when rendered into black borders produced by -vf expand

[ajaxas]

libass has special options for expanding the borders:
-ass-bottom-margin [x]
-ass-top-margin [x]
-ass-use-margins

man mplayer

-- 
ajaxas <ajaxas at gmail.com>